jueves, 28 de febrero de 2013

Para los deportistas!!

Buenos días a tod@s!!!
Del 7 al 10 de marzo de este año llega a Barcelona el "Nike Flyknit HUB", una carpa de la marca Nike donde la firma presenta sus novedades en ropa, calzado y aplicaciones para ipod y iphone, también organizará distintas carreras para probar la vestimenta. 
La carpa se inaugurara el 7 de marzo a las 20:30h. con una "Flyknit Run" de 5 kilómetros por Barcelona. Esta tendrá plazas limitadas. Para inscribirse se puede hacer en  www.facebook.com/nikerunningspain


Good morning everyone!!!

From 7 to 10 March 2013 comes to Barcelona the "Nike Flyknit HUB", a Nike brand tent where the company presents its new products in apparel, footwear and applications for ipod and iphone, also organize different races to test it .
The inaguration is on March 7 at 20:30 h. with a "Run Flyknit" of 5 kilometers. This will have limited places. To register you can go to www.facebook.com / nikerunningspain

www.runlikeneverbefore.com

www.europapress.es


www.runnersworld.it

miércoles, 27 de febrero de 2013

Kiehl's 4ever


Hola a tod@s!!
Hoy hablamos de otro lanzamiento, esta vez de la marca Kielh’s. Esta empresa de cosmética nacida en New York en 1851 ha creado ahora un xampú especial para perros. Si funciona tan bien como para las personas será interesante probarlo.
¿Vosotr@s conocías la marca? Habéis probado algún producto? Nosotras estamos enamoradas de los productos de cabello de aminoácidos (xampú, suavizante y mascarilla) que dejan un pelo de maravilla!!

Hi everyone!!
Today we speak of another release, this time it’s about Kielh's. This cosmetic company has born in New York in 1851 and now they created a special dog Xampu. If it works as well as for people it will be interesting to try it.
Did you know the brand? Have you tried some product? We're in love with hair products of amino acids (Xampu, softening and mask) that leave a great hair!

http://www.kiehls.com/Gifts-for-Pets/gifts-for-pets,default,sc.html

martes, 26 de febrero de 2013

Rihanna for MAC

Buenos días a tod@s!!!
Hoy os informamos de un nuevo lanzamiento que sera todo un éxito. La gran marca de cosméticos MAC, de la cual somos unas grandes fans, ha negociado una colaboración con Rihanna para una colección de maquillaje para este 2013. Nosotras no podemos esperar más, tenemos muchas ganas de probarlos. 

Good morning everyone!!
Today we'll report a new release that will be a success. The important cosmetics' brand MAC, which we are big fans, it has a deal with Rihanna for a makeup collection for this 2013. We can not wait for it, we want to try them.

Fuente: www.billboard.com 

lunes, 25 de febrero de 2013

After the event

Buenas tardes a tod@s. 

Good afternoon everyone, 

Vamos a comentar los vestidos de la alfombra roja. Primero vamos con los looks poco acertados para una noche como la de ayer.

We will comment the red carped dresses. First of all the worse looks of the night, looks that do not match with this event.


El look más comentado en el día de hoy, el vestido poco acertado de la ganadora del oscar, Hanne Hathaway, todo y ser de Prada, le jugó una mala pasada con la forma de este. Des de el primer momento se creó una cuenta twitter @HathawayNipples para comentarlo.

The most talked look today is the unfortunate Prada dress of the Oscar winner, Hanne Hathaway. For the first time appears a twitter account "HathawayNipples" to comment it. 



Fuente: http://www.lavanguardia.com/gente/20130225/54365727856/vestido-anne-hathaway-mas-comentado-gala.html

Otro look en comentar es el de Helena Bonham Carter, fiel a su estilo, a nosotras nunca nos acaba de gustar como se viste.

Another look to comment is from Helena Bonham Carter, loyal to her style, we are never convinced about how she dresses. 



 Fuente: http://www.trendenciasbelleza.com/celebrities/errores-y-horrores-sobre-la-alfombra-roja-de-los-oscars-2013

________________________________________________________________________________________________________________________________


Ahora vamos a centrarnos en las que consideramos las mejores vestidas de la gran gala de los Oscar!
Para empezar, el vestido de Nicole Kidman nos encanta! La actriz australiana decide arriesgar con un vestido que aparenta oro líquido de L' Wren Scott. Impresionante. 

Now we are going to focus in the ones whom we consider the best dressed in the big event of the Oscars! To start, we can say we love Nicole Kidman's dress! The australian actress decides to take the risk with a dress which looks like gold liquid by L'Wren Scott. Stunning.


http://www.popsugar.com/Nicole-Kidman-Oscars-2013-28141414


Nuestra otra ganadora es Naomi Watts, con un vestido asimétrico plateado muy favorecedor y diferente. Tiene un toque sofisticado y sexy, justamente lo necesario para esta noche especial ¿no creeis?

Our other winner is Naomi Watts, wearing an asimetric dress in silver and very becoming and different. It has a touch of sophistication and it's sexy, exactly what it is needed for this special night, don't you think?

http://cdn.glamour.es/uploads/images/thumbs/201309/naomi_watts_en_los_oscar_2013_5171_320x.jpg





¿Qué opinas, estás de acuerdo con nuestras elecciones o completamente desacuerdo?
¡Nos encantaría leer vuestras opiniones! 

What do you think about it, do you agree with our selection or you don't agree at all?
We'd love to read your comments!










domingo, 24 de febrero de 2013

Starting with the Oscars...


Fuente: http://columnazero.com/el-submundo-de-los-oscars-para-conseguir-una-nominacion/oscars_2013__who_will_win_what__the_predictions___/



Hoy empieza nuestra blogaventura con los Oscar. ¿Habría alguna manera mejor de empezar? No. 

Esperando que comience el evento junto con gran bol de palomitas y una batamanta. Mañana comentaremos los looks más IN y más OUT de la alfombra roja. 


¡Hasta mañana!



Today starts our blogadventure with the Oscars. Would it be a better way to start with? No. 

Waiting for this event with a huge boul of popcorn and a sleeves blancket. Tomorrow we'll comment the looks more IN & OUT of the red carpet.


See you tomorrow!